Director: Jean-François Davy

Patrick y su unidad de exploradores, los Águilas, están de vacaciones en el valle de Chamonix. Su misión consiste en